Terms of Use (Kullanım Şartları)

Terms of Use

Please read these 'terms of use' carefully before using our site.

By using and shopping on this online store, customers accept the following terms:

The web pages on our site and all related pages ('site') are owned by KREA INSPIRA LLC (the Company) and operated by it. By using all the services offered on the site, you (the User) agree to the following terms, and by benefiting from and continuing to use the service on the site, you represent that you have the right, authority, and legal capacity to enter into a contract, you are over 18 years of age, you have read, understood, and agreed to be bound by the terms of this agreement in accordance with the laws applicable to you.

This agreement imposes rights and obligations on the parties regarding the subject of the contract site, and when the parties accept this agreement, they declare that they will fulfill the mentioned rights and obligations completely, accurately, timely, and in accordance with the terms requested in this agreement.

1. Responsibilities

a. The Company reserves the right to change prices and the products and services offered at any time.

b. The Company undertakes to provide the member with the services subject to the contract, except for technical malfunctions.

c. The User agrees not to reverse engineer the use of the site or engage in any other activity to find or obtain their source code, otherwise, they will be responsible for the damages that may occur to third parties, and legal and criminal proceedings may be initiated against them.

d. The User agrees not to produce or share content that violates general morality and decency, is contrary to law, violates the rights of third parties, is misleading, aggressive, obscene, pornographic, violates personality rights, violates copyright, or encourages illegal activities, in any part of the site or communications within the site. Otherwise, they are entirely responsible for the damage that may occur, and in this case, the Site authorities may suspend or terminate such accounts, reserving the right to initiate legal proceedings. Therefore, if requests for information about activity or user accounts are received from judicial authorities, the right to share is reserved.

e. The relationships between the members of the Site and third parties are their own responsibility.

2. Intellectual Property Rights

2.1. All intellectual property rights, including but not limited to the title, trade name, trademark, patent, logo, design, information, and method, registered or unregistered, on this Site belong to the site operator and owner company or the specified concerned party, and are protected by national and international law. Visiting this Site or benefiting from the services on this Site does not grant any rights regarding these intellectual property rights.

2.2. The information on the Site cannot be reproduced, published, copied, presented, and/or transmitted in any way. The whole or part of the Site cannot be used on another internet site without permission.

3. Confidential Information

3.1. The Company shall not disclose any personal information transmitted by users through the site to third parties. This personal information, including but not limited to name, address, telephone number, mobile phone, email address, and any other information that identifies the User, shall be referred to as 'Confidential Information'.

3.2. The User acknowledges and declares that they consent to the Company, the owner of the Site, sharing their own contact, portfolio status, and demographic information with its affiliates or group companies, limited to use within the scope of promotional, advertising, campaign, promotion, announcement, etc. marketing activities. These personal data may be used by the company to determine customer profiles, offer promotions and campaigns suitable for customer profiles, and conduct statistical studies.

3.3. Confidential Information may only be disclosed to official authorities in accordance with the applicable legislation and if required by official authorities in accordance with the statutory legislation.

4. Disclaimer of Warranty: THIS ARTICLE OF THE AGREEMENT SHALL BE VALID TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY THE APPLICABLE LAW. THE SERVICES PROVIDED BY THE COMPANY ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, AND THE COMPANY MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT REGARDING THE SERVICES OR APPLICATIONS (INCLUDING ALL INFORMATION INCLUDED THEREIN).

5. Registration and Security

The User must provide accurate, complete, and up-to-date registration information. Otherwise, this Agreement will be considered violated, and the User's account may be closed without notice.

The User is responsible for the password and account security on the site and third-party sites. The Company cannot be held responsible for any data loss, security breaches, or damage to hardware and devices that may occur otherwise.

6. Force Majeure

In cases of force majeure events (hereinafter collectively referred to as "Force Majeure"), such as natural disasters, fires, explosions, civil wars, wars, riots, mobilization, strikes, lockouts, epidemics, infrastructure and internet failures, power outages, etc., which are beyond the control of the Parties, rendering the performance of obligations under the contract impossible, the Parties shall not be liable. During this period, the rights and obligations arising from this Agreement shall be suspended.

7. Integrity and Applicability of the Agreement

If any provision of this agreement becomes partially or entirely invalid, the remainder of the agreement shall remain valid.

8. Amendments to the Agreement

The Company may change the services offered on the site and the terms of this agreement partially or entirely at any time. The changes will be effective from the date they are published on the site. It is the User's responsibility to keep track of these changes. By continuing to use the services provided, the User is deemed to have accepted these changes.

9. Notification

All notifications regarding this Agreement will be made via the Company's known email address and the email address specified by the user in the membership form. The User acknowledges that the address provided when registering is the valid notification address and agrees to notify the other party in writing within 5 days of any changes. Otherwise, notifications made to this address will be deemed valid.

10. Evidence Agreement

In any dispute arising between the Parties regarding the transactions related to this agreement, the Parties' books, records, documents, computer records, and fax records shall be accepted as evidence in accordance with Article 6100 of the Turkish Civil Procedure Code, and the user agrees not to object to these records.

11. Resolution of Disputes

These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of United States.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Türkçe Kullanım Şartları


Lütfen sitemizi kullanmadan evvel bu ‘site kullanım şartları’nı dikkatlice okuyunuz.

    Bu alışveriş sitesini kullanan ve alışveriş yapan müşterilerimiz aşağıdaki şartları kabul etmiş varsayılmaktadır:

    Sitemizdeki web sayfaları ve ona bağlı tüm sayfalar (‘site’) www.kreain.com adresindeki KREA INSPIRA LLC firmasının (Firma) malıdır ve onun tarafından işletilir. Sizler (‘Kullanıcı’) sitede sunulan tüm hizmetleri kullanırken aşağıdaki şartlara tabi olduğunuzu, sitedeki hizmetten yararlanmakla ve kullanmaya devam etmekle; Bağlı olduğunuz yasalara göre sözleşme imzalama hakkına, yetkisine ve hukuki ehliyetine sahip ve 18 yaşın üzerinde olduğunuzu, bu sözleşmeyi okuduğunuzu, anladığınızı ve sözleşmede yazan şartlarla bağlı olduğunuzu kabul etmiş sayılırsınız.

    İşbu sözleşme taraflara sözleşme konusu site ile ilgili hak ve yükümlülükler yükler ve taraflar işbu sözleşmeyi kabul ettiklerinde bahsi geçen hak ve yükümlülükleri eksiksiz, doğru, zamanında, işbu sözleşmede talep edilen şartlar dâhilinde yerine getireceklerini beyan ederler.

    1. SORUMLULUKLAR

    a.Firma, fiyatlar ve sunulan ürün ve hizmetler üzerinde değişiklik yapma hakkını her zaman saklı tutar.

    b.Firma, üyenin sözleşme konusu hizmetlerden, teknik arızalar dışında yararlandırılacağını kabul ve taahhüt eder.

    c.Kullanıcı, sitenin kullanımında tersine mühendislik yapmayacağını ya da bunların kaynak kodunu bulmak veya elde etmek amacına yönelik herhangi bir başka işlemde bulunmayacağını aksi halde ve 3. Kişiler nezdinde doğacak zararlardan sorumlu olacağını, hakkında hukuki ve cezai işlem yapılacağını peşinen kabul eder.

    d.Kullanıcı, site içindeki faaliyetlerinde, sitenin herhangi bir bölümünde veya iletişimlerinde genel ahlaka ve adaba aykırı, kanuna aykırı, 3. Kişilerin haklarını zedeleyen, yanıltıcı, saldırgan, müstehcen, pornografik, kişilik haklarını zedeleyen, telif haklarına aykırı, yasa dışı faaliyetleri teşvik eden içerikler üretmeyeceğini, paylaşmayacağını kabul eder. Aksi halde oluşacak zarardan tamamen kendisi sorumludur ve bu durumda ‘Site’ yetkilileri, bu tür hesapları askıya alabilir, sona erdirebilir, yasal süreç başlatma hakkını saklı tutar. Bu sebeple yargı mercilerinden etkinlik veya kullanıcı hesapları ile ilgili bilgi talepleri gelirse paylaşma hakkını saklı tutar.

    e.Sitenin üyelerinin birbirleri veya üçüncü şahıslarla olan ilişkileri kendi sorumluluğundadır.

    1. Fikri Mülkiyet Hakları

    2.1. İşbu Site’de yer alan ünvan, işletme adı, marka, patent, logo, tasarım, bilgi ve yöntem gibi tescilli veya tescilsiz tüm fikri mülkiyet hakları site işleteni ve sahibi firmaya veya belirtilen ilgilisine ait olup, ulusal ve uluslararası hukukun koruması altındadır. İşbu Site’nin ziyaret edilmesi veya bu Site’deki hizmetlerden yararlanılması söz konusu fikri mülkiyet hakları konusunda hiçbir hak vermez.

    2.2. Site’de yer alan bilgiler hiçbir şekilde çoğaltılamaz, yayınlanamaz, kopyalanamaz, sunulamaz ve/veya aktarılamaz. Site’nin bütünü veya bir kısmı diğer bir internet sitesinde izinsiz olarak kullanılamaz.

    1. Gizli Bilgi

    3.1. Firma, site üzerinden kullanıcıların ilettiği kişisel bilgileri 3. Kişilere açıklamayacaktır. Bu kişisel bilgiler; kişi adı-soyadı, adresi, telefon numarası, cep telefonu, e-posta adresi gibi Kullanıcı’yı tanımlamaya yönelik her türlü diğer bilgiyi içermekte olup, kısaca ‘Gizli Bilgiler’ olarak anılacaktır.

    3.2. Kullanıcı, sadece tanıtım, reklam, kampanya, promosyon, duyuru vb. pazarlama faaliyetleri kapsamında kullanılması ile sınırlı olmak üzere, Site’nin sahibi olan firmanın kendisine ait iletişim, portföy durumu ve demografik bilgilerini iştirakleri ya da bağlı bulunduğu grup şirketleri ile paylaşmasına muvafakat ettiğini kabul ve beyan eder. Bu kişisel bilgiler firma bünyesinde müşteri profili belirlemek, müşteri profiline uygun promosyon ve kampanyalar sunmak ve istatistiksel çalışmalar yapmak amacıyla kullanılabilecektir.

    3.3. Gizli Bilgiler, ancak resmi makamlarca usulü dairesinde bu bilgilerin talep edilmesi halinde ve yürürlükteki emredici mevzuat hükümleri gereğince resmi makamlara açıklama yapılmasının zorunlu olduğu durumlarda resmi makamlara açıklanabilecektir.

    1. Garanti Vermeme: İŞBU SÖZLEŞME MADDESİ UYGULANABİLİR KANUNUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE GEÇERLİ OLACAKTIR. FİRMA TARAFINDAN SUNULAN HİZMETLER "OLDUĞU GİBİ” VE "MÜMKÜN OLDUĞU” TEMELDE SUNULMAKTA VE PAZARLANABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VEYA İHLAL ETMEME KONUSUNDA TÜM ZIMNİ GARANTİLER DE DÂHİL OLMAK ÜZERE HİZMETLER VEYA UYGULAMA İLE İLGİLİ OLARAK (BUNLARDA YER ALAN TÜM BİLGİLER DÂHİL) SARİH VEYA ZIMNİ, KANUNİ VEYA BAŞKA BİR NİTELİKTE HİÇBİR GARANTİDE BULUNMAMAKTADIR.

    2. Kayıt ve Güvenlik

    Kullanıcı, doğru, eksiksiz ve güncel kayıt bilgilerini vermek zorundadır. Aksi halde bu Sözleşme ihlal edilmiş sayılacak ve Kullanıcı bilgilendirilmeksizin hesap kapatılabilecektir.

    Kullanıcı, site ve üçüncü taraf sitelerdeki şifre ve hesap güvenliğinden kendisi sorumludur. Aksi halde oluşacak veri kayıplarından ve güvenlik ihlallerinden veya donanım ve cihazların zarar görmesinden Firma sorumlu tutulamaz.

    1. Mücbir Sebep

    Tarafların kontrolünde olmayan; tabii afetler, yangın, patlamalar, iç savaşlar, savaşlar, ayaklanmalar, halk hareketleri, seferberlik ilanı, grev, lokavt ve salgın hastalıklar, altyapı ve internet arızaları, elektrik kesintisi gibi sebeplerden (aşağıda birlikte "Mücbir Sebep” olarak anılacaktır.) dolayı sözleşmeden doğan yükümlülükler taraflarca ifa edilemez hale gelirse, taraflar bundan sorumlu değildir. Bu sürede Taraflar’ın işbu Sözleşme’den doğan hak ve yükümlülükleri askıya alınır.

    1. Sözleşmenin Bütünlüğü ve Uygulanabilirlik

    İşbu sözleşme şartlarından biri, kısmen veya tamamen geçersiz hale gelirse, sözleşmenin geri kalanı geçerliliğini korumaya devam eder.

    1. Sözleşmede Yapılacak Değişiklikler

    Firma, dilediği zaman sitede sunulan hizmetleri ve işbu sözleşme şartlarını kısmen veya tamamen değiştirebilir. Değişiklikler sitede yayınlandığı tarihten itibaren geçerli olacaktır. Değişiklikleri takip etmek Kullanıcı’nın sorumluluğundadır. Kullanıcı, sunulan hizmetlerden yararlanmaya devam etmekle bu değişiklikleri de kabul etmiş sayılır.

    1. Tebligat

    İşbu Sözleşme ile ilgili taraflara gönderilecek olan tüm bildirimler, Firma’nın bilinen e.posta adresi ve kullanıcının üyelik formunda belirttiği e.posta adresi vasıtasıyla yapılacaktır. Kullanıcı, üye olurken belirttiği adresin geçerli tebligat adresi olduğunu, değişmesi durumunda 5 gün içinde yazılı olarak diğer tarafa bildireceğini, aksi halde bu adrese yapılacak tebligatların geçerli sayılacağını kabul eder.

    1. Delil Sözleşmesi

    Taraflar arasında işbu sözleşme ile ilgili işlemler için çıkabilecek her türlü uyuşmazlıklarda Taraflar’ın defter, kayıt ve belgeleri ile ve bilgisayar kayıtları ve faks kayıtları 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu uyarınca delil olarak kabul edilecek olup, kullanıcı bu kayıtlara itiraz etmeyeceğini kabul eder.

    1. Uyuşmazlıkların Çözümü

    Hizmetlerimizi sağladığımız herhangi ayrı bir sözleşme ile birlikte bu Hizmet Kullanım Koşulları, Amerika Birleşik Devletleri yasalarına tabi olacak ve bu yasalara uygun olarak yorumlanacaktır.